Tämä ei ole se päivä

Teksti ja kuva: Eero Ketola

Vanhassa testamentissa kerrotaan, kuinka David pakeni häntä kiihkeästi etsivää kuningas Saulia. Een-Gedin erämaassa tilanne kääntyi päinvastaiseksi. Daavidille ja hänen miehilleen avautui mahdollisuus surmata kuningas Saul kaksi eri kertaa. Rohkeat miehet hakivat Saulin keihään hänen nukkuessaan ja heillä olisi ollut mahdollisuus surmata Saul. Toisen kerran heillä olisi ollut mahdollisuus surmata Saul luolassa.

Davidin miehet sanoivat hänelle: "Katso, tämä on se päivä, josta Herra on sanonut sinulle: Minä annan vihamiehesi sinun käsiisi, tehdäksesi hänelle mitä hyväksi näet."

"Tämä on se päivä". Tai toisen käännösvaihtoehdon mukaan: "Tänään Jumala sanoo, minä annan vihamiehesi sinun käsiisi". Jumala ei sanonut näissä tilanteissa "tämä on se päivä". Jumala ei ollut missään sanonut Davidin miesten käyttämiä sanoja. Miehet ajattelivat itsekseen, tekivät oman "käännöksen" ja tulkinnan. He olivat tyytyväisiä, että tilanne oli kääntynyt Davidille myönteiseksi.

David leikkasi vain kappaleen Saulin viitan liepeestä. Siitäkin hänen omatuntonsa häntä syytti.

Ihmiset tulkitsevat usein väärin Jumalan sanoja. Tai puhuvat sanoja, jotka eivät ole Jumalan tahdon mukaisia eivätkä häneltä tulleita. Niitä käytetään tekosyinä ja niillä yllytetään toista tekemään jotain "koska Jumala on sanonut".

Davidin miehet olivat väärässä. Kyseessä ei ollut "oikea päivä" eikä "oikea aika". He olivat yllyttämässä Davidia väärään tekoon. David ei kuunnellut heitä. Hän kielsi miehiään eikä sallinut heidän hyökätä Saulin kimppuun.

Tapahtuma kertoo voimakkaasti siitä, kuinka meidän tulee ennen kaikkea kysyä Jumalan mielipidettä, seurata häntä ja elää niin, ettei kukaan yllytä meitä sellaiseen, joka ei ole oikein.

Ensimmäinen Samuelin kirja 24:5